pandas group by and sequence

Question

I have a data frame with a category column.

For each class within the category column, I would like a repeating sequence from 1 to n