Scrollbar isn't updated after mousewheel in CWnd

Question

I implemented an OnMouseWheel method to scroll an Cwnd in what we show a legenda.

BOOL CLegenda::OnMouseWheel(UINT nFlags, short zDelta, CPoint pt)
{
    if (