Three column layout, column width based on content, last column takes available space

Question

Trying to achieve something that I thought should be quite simple in html/css, although keep running into walls to get the layout as desired.

Essentially, I have thre