The value attribute should be an object. OGNL uses quotes to delimit a string object, other quotes should be escaped.
And use var
attribute for variable name.
<s:set var="bodyText" value="'First Name \"myObject.name\"'"/>
<s:property value="bodyText" />