Error when viewing table in phpMyAdmin: #1038 - Out of sort memory

Question

I am working on a server upgrade from what was PHP 7.2, MySQL 5.7 to what is now PHP 7.4, MySQL 8.0.

When trying to view one particu