How to inject mocked ViewModel into Fragment during Instrumented tests with Android Hilt?

Question

I am having a hard time to get my instrumented tests on Android.

Goal: Inject a mocked ViewModel during a Fragment Instrume