For tvOS, when we use UISearchViewController, we are able to get the keyboard to be on the same screen as the textField.
However, I cannot find a way to do the same f