How to copy a tree in a database table and update the table with copied tree?

Question

I have a table with rows in a tree structure, columns are: node_id, parent_id, asset_id, data.

I have created a new asset based off an existing asset which has a tree