filter specific values in dataframe with unique prefix in column name (e.g. 'UniqueID_commonsuffix')

Question

I have a dataframe with > 300 unique samples, there are 2 columns of similar information per sample, and I\'d like to filter for 34 specific values in one of those column