How to update the array and for loop without having to restart the program?

Question

I have a python script that does the following task. It does a for loop to go through the array items and gives relevant information belonging to that item.

I want to