update subdocuments in mongoose with values from array

Question

I have check all similar questions here but didn\'t find solution so far. I have the following schema

const scheduleSchema = new mongoose.Schema({
  lab:{