Problem creating new Dataframe that depends on another Dataframe in Pandas Python

Question

I am trying to create a new Dataframe based on this Dataframe enter image description here

And with this code, I am trying to create a new Dataframe that should give