Access any site's service worker context/world/excution environment to proxy self.registration.showNotification via browser addon?

Question

I\'d like to create a browser extension that at its core proxies the registration.showNotification function to filter then based on rules set within the addon.