How to embed bash commands in bash prompt using the output value of escape sequence as arguments?

Question

For example, if I want $? to be a different color when greater than 0, or if I want to display \\# minus some number, is it possible?