How would I make a substring replace the inside characters of a string?

Question

I am wondering how it would be possible to change a string "hank" for example and replace the "an" inside part with another substring. Lets say the new s