Rails, Heroku, Watir: Failed to open TCP connection to 127.0.0.1:9515

Question

I\'m running a rails app that I have deployed to Heroku. I\'ve installed both buildpacks as required by Watir:

https://github.com/heroku/heroku-buildpack-goo