I\'m creating a JFreechart which I want to feed \'real-time\' dummy data every 5 or so seconds. This data is to represent some position of a vehicle relative to two ends (be
