Plotting triangular of matrix with diagonal at bottom

Question

I would like to plot data which is defined only for each unordered pair of distinct elements in a set. This is naturally represented by a lower-- or upper--triangular matri