Update column values of a nested spark dataframe

Question

I have a data frame with below schema

 root
 |-- key: string (nullable = true)
 |-- value: string (nullable = true)
     |-- payload: string (nullable = true)