Hosting ASP.NET Core as root and static websites as subdirectories

Question

I\'m currently struggling with the following problem. I have Ubuntu server with apache2 installed, on which I host many static websites. Some of them are sub-folders e.g