CNAME seems to work with nslookup but browser “cannot connect to server”

Question

I\'m trying to set up email tracking using CNAME for my personal website. On namecheap, I configured the DNS settings so the CNAME hostname is email.mail and needs to direc