How can i solve the problem with no matching member function for call to 'append'?

Question

There is a code that read all the data and add it to the chart. It can read the entire file in once, but I want it to add the data to the chart every 0.2 seconds. It should