CSS Transition Funkiness in Safari 14

Question

I\'m trying to debug an apparent problem with CSS transitions in the new Safari 14.

For some reason, the transition works when closing the modal, but not whe