Calling other docker container by name doesn't work when using Nginx (Docker, Django, React/Next.js)

Question

I am working on a project with Docker using Django in the backend and Next.js in the front.

I currently have it working without using Nginx by binding the ports of ea