Google Photos API BatchRemoveMediaItems works in Postman but not Python

Question

I have a script that periodically uploads some Python-edited images to a Google Photos album. Since there is no public API that allows overwriting existing images, I have to