ElasticSearch: match subdocument's missing field in an array field

Question

I need to match documents that have an array field of subdocuments where at least one of those subdocuments is missing a field. In this example (obfuscated form of the actua