Java 8 - Process list of elements in CompleteableFuture's thenCompose method

Question

Please find below a made-up example of my actual code. This example has been oversimplified to explain what I am trying to achieve.

public class TestClass {