How to remove/change a loaded module and its dependencies from the runtime in vscode extension?

Question

I have a simple vscode extension that fails with an error in the following scenario:

1. git clone the test extension repository:https://github.com/slavik-lvovsky/v