Trying to select an i2c address throws ioctl failed: invalid argument

Question

I am building a program in Common Lisp, which communicates via i2c to a pca9685 using sysfs on a raspberry pi 3B+.

When initializing the device, I need to select the