JS pass variables with a button into a popup div

Question

I have a button which makes appear a popup , however, I struggle passing variables into it.

I need to have different variables into this popup, and them has to be det