How to write a function signature with a string that could be inferred statically?

Question

const i18nMap = {
  en: {
    hi: "Hi {{user}}",
    bye: "Goodbye!",
  },
  nl: {
    hi: "{{user}},