How to transclude tags in templates to set categories only on original page

Question

As part of a template, I\'d like to set the category of a page. But also to have that category no included when that page is transcluded.

So if I have a template defi