How to create div on page load after particular word or substring using indexes?

Question

I want to create div after selected word or substring using javascript. I have a start and end indexes save in databases. So I am getting those indexes from DB finding exact