This super code adds a “Sale Price” column:
add_filter( \'manage_edit-product_columns\', \'onsale_product_column\', 10); function onsale_product_column($c