How to convert a DataFrame in long format (potentially sparse) to multi-dimensional Array or NamedArray

Question

I am looking on how to write a function that convert a dataframe in long format, like dim1|dim2|dim3|value, to an Array of values or a NamedArray, using missing