Create and array using values from another array but only when the value appears a certain number of times

Question

I\'m hoping someone can help.

I have values in an array.. Let\'s say $array = ("BMW", "BMW", "BMW", "AUDI", "AUDI",