I have a Lambda@Edge function that generates custom error messages for specific origins (I\'m trying to avoid the S3 XML output). This works fine until the "Behavior&q