OK. Rephrasing an unanswered earlier question.
I have a chart as shown below with the data loading dynamically through ajax. A simplified version (without ajax) of th
