Getting a “Resource Not Found: email” error when trying to add some gmail addresses to Google Group

Question

When I try to add a list of email addresses to a Google Group using the API, some of the emails (seems only happen to Gmail or email using Gmail backend) will cause this err