Setting WooCommerce product categories programatically, working but product not showing in cat

Question

I\'m passing an array of product IDs (as integers) into the below function, which also accepts the current category ID. This gets ran on the product category edit screen in