Call non static method from specified class by pointer in Arduino project

Question

I am developing an Arduino project which requires the use of an LCD screen and a dynamically varying number of menus. Working in VS2019 with the Arduino extension I have cre