Wordpress inside a subfolder behind Nginx reverse proxy

Question

Currently i\'ve a Wordpress installation inside a subfolder /xxx on my Apache webserver, this is behind an Nginx reverse proxy. All works ok, except if i go to