How to solve this series of string literal errors with embedded assembly?

Question

I was compiling some code that had this piece of code:

__asm__ __volatile__ ("
    pushw %%es
    movw %%ds, %%ax
    movw %%ax, %%es
    xorl %%eax, %%e