How i can add mail title as custom text not to use mail from

Question

My expected output image

My expected output image is "https://i.stack.imgur.com/7g2LQ.png" . Inside image if you see the mail from is "DocuSign