Livedata inside fragment (and viewmodel) does not trigger onChange update when Activity's searchView changes data in repository

Question

I am working on an application with MVVM + repository + NodeJS backend structure with retrofit. The problem I am facing is as follows:

1. I have a searchView (to e