Autotools way to handle local vs installed data file

Question

Suppose a program /src/program.c which is supposed to read data from /data/datafile during runtime. If Makefi