How to fix navbar (sidebar) position? Just to make it only scrolable not to show empty space when user loking (scrolling) main bar?

Question

And how to make main-header responsive with media query? Because the title is fixed, when i try to resize screen on medium or small, title dont change size, he passes into a