Mailbox in Group Not Showing in Mailboxes

Question

We have a distribution group and xxx@company.com mail address in it. I add mine real mail address to members section. When someone sent e-mail to xxx@com