Store de-normalized data version in Elasticsearch

Question

I develop some question-answer application on C#, use NEST for Elasticsearch and design data storage with the following scheme for relation database:

To be ab