How do mail trackers make the email different for the recipient and the sender?

Question

I was exploring the mailtrack.io mail tracker for Gmail, which attaches an image at the end to track emails.

There was a difference in the HTML source code of the mes